Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
Mecque - vertaling naar frans
Mecque
(La Mecque) Мекка
menez un âne à la Mecque, vous n'en ramènerez jamais qu'un âne
{
prov.
}
осла хоть в Мекку своди, все ослом останется; дурак дураком останется
осла хоть в Мекку своди, все ослом останется; дурак дураком останется
âne
âne
{m}
осел ( также {бран.})
âne sauvage — онагр
têtu comme un âne — упрямый как осел
gueuler comme un âne — громко орать
menez un âne à la Mecque, vous n'en ramènerez jamais qu'un âne {погов.} — дурак дураком остается
à laver la tête d'un âne on perd sa lessive {погов.} — дурака учить, что мертвого лечить
faire l'âne pour avoir du son — прикидываться дураком, чтобы провести кого-либо
tête d'âne {ихт.} — широколобка
âne bâté — невежда; набитый дурак
pont aux ânes — общеизвестная истина; мнимая трудность
c'est le pont aux ânes — это проще пареной репы
coup de pied de l'âne — низкая месть труса
être comme l'âne de Buridan — быть в нерешительности
{m}
осел ( также {бран.})
âne sauvage — онагр
têtu comme un âne — упрямый как осел
gueuler comme un âne — громко орать
menez un âne à la Mecque, vous n'en ramènerez jamais qu'un âne {погов.} — дурак дураком остается
à laver la tête d'un âne on perd sa lessive {погов.} — дурака учить, что мертвого лечить
faire l'âne pour avoir du son — прикидываться дураком, чтобы провести кого-либо
tête d'âne {ихт.} — широколобка
âne bâté — невежда; набитый дурак
pont aux ânes — общеизвестная истина; мнимая трудность
c'est le pont aux ânes — это проще пареной репы
coup de pied de l'âne — низкая месть труса
être comme l'âne de Buridan — быть в нерешительности
Voorbeelden uit tekstcorpus voor Mecque
1. La Mecque est devenue un mouroir pour les musulmans.
2. Ou La Mecque», aurait assuré l‘historien du golf Michael Murphy.
3. Il était ainsi avec les infid';les de la Mecque.
4. En 1'87, il effectue un p';lerinage ŕ la Mecque.
5. Abbas lors de la cérémonie de signature de l‘accord ŕ La Mecque, en Arabie saoudite.